8501 Internal/External Pipe Deburring Tool
This dual sided deburr/chamfer tool is designed to clean the inner bore and outer edge of pipes and tubing made from steel, copper-alloy and aluminium from 4 to 14mm in diameter. It features an ergonomic handle and a retractable countersunk blade to protect the user when not in use and locks solidly in position with a knurled knob. This handheld tool is suitable for use on a wide range of deburring jobs around the workshop and at home and is ideal for use by mechanics, machinists, plumbers and DIYers.
- Internal/external deburring in one double-ended tool.
- Size range: 4 - 14mm (3/16" - 1/2").
- Effective on steel, copper-alloy and aluminium tubing.
- Retractable countersink blade for convenient pocket storage.
- Ideal for brake pipe repair, DIY jobs, mechanics and plumbers.
TSP: £38.10 ex VAT £45.72 inc VAT
Dieses doppelseitige Entgrat- und Anfaswerkzeug ist für die Reinigung der Innenbohrung und Außenkante von Rohren und Leitungen aus Stahl, Kupferlegierungen und Aluminium mit einem Durchmesser von 4 bis 14 mm konzipiert. Es verfügt über einen ergonomischen Griff und eine einziehbare Senkklinge zum Schutz des Anwenders, wenn es nicht benutzt wird. Es lässt sich mit einem Rändelknopf fest arretieren. Dieses handgeführte Werkzeug eignet sich für eine Vielzahl von Entgratungsarbeiten in der Werkstatt und zu Hause und ist ideal für Mechaniker, Maschinenbauer, Klempner und Heimwerker.
- Innen-/Außenentgraten in einem doppelseitigen Werkzeug.
- Größenbereich: 4-14 mm.
- Für Rohre aus Stahl, Kupferlegierungen & Aluminium.
- Einziehbare Senkklinge zur praktischen Aufbewahrung in der Tasche.
- Ideal für die Reparatur von Bremsleitungen, Heimwerkerarbeiten, Mechaniker und Klempner.
TSP: £38.10 ex VAT £45.72 inc VAT
Cet outil d'ébavurage/de chanfreinage à double face est conçu pour nettoyer l'alésage intérieur et le bord extérieur des tubes et tuyaux en acier, en alliage de cuivre et en aluminium de 4 à 14 mm de diamètre. Il est doté d'une poignée ergonomique et d'une lame de fraisage rétractable pour protéger l'utilisateur lorsqu'elle n'est pas utilisée et se verrouille solidement en place avec un bouton moleté. Cet outil à main convient à un large éventail de travaux d'ébavurage dans l'atelier et chez soi, et est idéal pour les mécaniciens, les machinistes, les plombiers et les bricoleurs.
- Ébavurage interne/externe avec un seul outil à double extrémité.
- Plage de tailles : 4 - 14 mm (3/16" - 1/2").
- Efficace pour les tubes en acier, alliage de cuivre et aluminium.
- Lame de fraisage rétractable pour un rangement pratique dans la poche.
- Idéal pour la réparation des conduites de frein, les travaux de bricolage, les mécaniciens et les plombiers.