8982 Coolant Cap Wrench - Audi
The 8982 has been developed to remove and replace the Audi coolant caps that are fitted with a locking device. The wrench has a specially shaped tooth that presses the cap release button as torque is applied.
- Applications Include: Audi A4 (2017 - 2020), A5 (2018 - 2021), A6 (from 2019), A7 (from 2019), A8 (from 2019), Q5 (from 2018), Q7 (from 2017), Q8 (from 2019), RS5 (from 2018), RS6 (from 2021), RS7 (from 2021), S4 (from 2018), S5 (from 2018), S6 (from 2020), S7 (2020), S8 (2020), SQ5 (from 2029), SQ7 (from 2020), SQ8 (from 2020).
- Engine sizes include: 2.0L, 2.9L, 3.0L, 4.0L petrol & hybrid.
- Designed to allow the coolant cap to be released using 3/8"D socketry.
- Fits Audi OEM cap 4M0-121-321-Q, black cap with 8 flutes and a release button.
- NOTE: Ensure marked lug aligns with release button on cap. WARNING: Never release the cap when the cooling system is hot & pressurised. Made in Sheffield. UK Registered Design.
TSP: £28.60 ex VAT £34.32 inc VAT
Das Werkzeug 8982 wurde entwickelt, um die mit einer Verriegelung ausgestatteten Kühlmitteldeckel von Audi zu entfernen und zu ersetzen. Der Schlüssel verfügt über einen speziell geformten Zahn, der beim Aufbringen des Drehmoments auf den Entriegelungsknopf des Deckels drückt.
- Einsatzmöglichkeiten u. a.: Audi A4 (2017 - 2020), A5 (2018 - 2021), A6 (ab 2019), A7 (ab 2019), A8 (ab 2019), Q5 (ab 2018), Q7 (ab 2017), Q8 (ab 2019), RS5 (ab 2018), RS6 (ab 2021), RS7 (ab 2021), S4 (ab 2018), S5 (ab 2018), S6 (ab 2020), S7 (2020), S8 (2020), SQ5 (ab 2029), SQ7 (ab 2020), SQ8 (ab 2020).
- Die Motorgrößen umfassen: 2,0 l, 2,9 l, 3,0 l, 4,0 l Benzin und Hybrid.
- Ermöglicht das Lösen des Kühlmitteldeckels mit Steckschlüsseleinsätzen mit 3/8"-Antrieb.
- Passend für Audi-OEM-Deckel 4M0-121-321-Q, schwarzer Deckel mit 7 Rillen.
- HINWEIS: Sicherstellen, dass die markierte Lasche in den Entriegelungsknopf am Deckel eingreift. WARNUNG: Den Deckel niemals lösen, wenn das Kühlsystem heiß ist und unter Druck steht.
TSP: £28.60 ex VAT £34.32 inc VAT
La référence 8982 a été développée pour déposer et remplacer les bouchons de liquide de refroidissement Audi qui sont équipés d'un dispositif de verrouillage. La clé est dotée d'une dent de forme spéciale qui appuie sur le bouton d'ouverture du bouchon lors de l'application du couple.
- Les applications comprennent : Audi A4 (2017 - 2020), A5 (2018 - 2021), A6 (à partir de 2019), A7 (à partir de 2019), A8 (à partir de 2019), Q5 (à partir de 2018), Q7 (à partir de 2017), Q8 (à partir de 2019), RS5 (à partir de 2018), RS6 (à partir de 2021), RS7 (à partir de 2021), S4 (à partir de 2018), S5 (à partir de 2018), S6 (à partir de 2020), S7 (2020), S8 (2020), SQ5 (à partir de 2029), SQ7 (à partir de 2020), SQ8 (à partir de 2020).
- Les tailles de moteur comprennent : 2,0 L ; 2,9 L ; 3,0 L ; 4,0 L essence et hybride.
- Conçu pour permettre le dégagement du bouchon du liquide de refroidissement à l'aide d'une douille à carré de 3/8".
- Convient au bouchon Audi OEM 4M0-121-321-Q, bouchon noir avec 7 cannelures.
- REMARQUE : s'assurer que l'ergot marqué est aligné avec le bouton d'ouverture du bouchon. AVERTISSEMENT : ne jamais ouvrir le bouchon lorsque le système de refroidissement est chaud et pressurisé.
TSP: £28.60 ex VAT £34.32 inc VAT
De 8982 is ontwikkeld voor het verwijderen en vervangen van Audi-koelvloeistofdoppen die voorzien zijn van een vergrendeling. De sleutel heeft een speciaal gevormde tand die de ontgrendelingsknop van de dop indrukt wanneer er kracht wordt uitgeoefend.
- Toepassingen zijn onder meer: Audi A4 (2017 - 2020), A5 (2018 - 2021), A6 (vanaf 2019), A7 (vanaf 2019), A8 (vanaf 2019), Q5 (vanaf 2018), Q7 (vanaf 2017), Q8 (vanaf 2019), RS5 (vanaf 2018), RS6 (vanaf 2021), RS7 (vanaf 2021), S4 (vanaf 2018), S5 (vanaf 2018), S6 (vanaf 2020), S7 (2020), S8 (2020), SQ5 (vanaf 2029), SQ7 (vanaf 2020), SQ8 (vanaf 2020).
- Bedoeld voor motoren met de volgende inhoud: 2.0L, 2.9L, 3.0L, 4.0L benzine en hybride.
- Ontworpen om de koelvloeistofdop los te maken met een 3/8"D inbussleutel.
- Past op Audi OEM-dop 4M0-121-321-Q, zwarte dop met 8 groeven en een ontgrendelingsknop.
- OPMERKING: Zorg ervoor dat de gemarkeerde nokken uitgelijnd zijn met de ontgrendelingsknop op de dop. WAARSCHUWING: Laat de dop nooit los wanneer het koelsysteem heet is en onder druk staat. Ontwerp geregistreerd in de VK.
TSP: £28.60 ex VAT £34.32 inc VAT
Related Products
As an Amazon Associate I earn from qualifying purchases.
